s
STACK is the world-leading open-source online assessment system for mathematics and STEM.
It is available for Moodle, ILIAS and as an integration through LTI.
Dig.Ass.Tool
Assessment Tools Software.
SimReal
Digital assessement with feedback in SimReal.
Some of the exercises are self-generating,
which means that there are an unlimited number of tasks.